Peyama ji zarokxaneyê pir caran texmînî tê: “Li serê zarokan şînê (kopfläuse) hatin dîtin.” Gelek dêûbav lậpêtê dest pê dikin xwêşandin û difikirin: Ma niha zarokê min jî şînê hene? Ma divê hemû malbat were derman kirin? Û kengê zarokê min dîsa dikare here zarokxane?

Peyama aramker: Şînê serê mirov bi kêm-hijyenê re têkiliya wan tune ye. Ew di zarokxane û dibistanan de bi rêkûpêk têne dîtin û bi tedbîr û dermankirina rast baş têne kontrol kirin.

Şînê serê mirov çawa nas dikî?

Şînê serê mirov tenê çend milîmetre mezin in û zû digerin. Ji ber vê yekê, pir caran ew tenê demê têne fêm kirin ku zarok dest pê dike serê xwe pir qirandin.

Nîşanên gengaz ev in:

  • qirandina pir zêde li serê porê (kafê ser)
  • qirandin taybet li pişt guh an jî li qirikê (nêçîr)
  • cihên biçûk ên sor ên ji qirandinê
  • hêkên şînê (nissen) ku bi por re pir zexm digirin
  • carinan şînên ku li serê porê/xûna serê porê têne dîtin

Ne hemû zarokên ku şînê hene, di destpêkê de qirandin hene. Ji ber vê yekê, piştî agahdariya şînê ji zarokxaneyê, her carê kontrola baş û hûrgulî hêja ye.

Poran çawa rast kontrol dikî?

Herî bawerbar, kontrol bi şaneya şînê (läusekamm) tê kirin.

Bi şertên jêr re gav bi gav bixebite:

  • Poran baş şil bike.
  • Qremê porê (Pflegespülung) şanedinê hêsan dike.
  • Porê têl têl ji binê porê heta serê têlan (spitzen) şane bike.
  • Piştî her gavê, şaneyê li ser parçekî spî an kaxezê mitbaxê paqij bike (bi wê re rake).
  • Li şînê an nimfên ku tevdigerin bigere.

Taybet, li pişt guh û li qirikê pir hûrgulî kontrol bike.

Eger te şînê bibînî, çi divê bikî?

Herî zêde aram bimîne. Şînê serê mirov her çend ne xweş in, lê bi gelemperî ne xeternak in.

Tê pêşniyar kirin:

  • dermanekî guncaw ji bo şînê, li gorî rêbernameya pakêtê bi kar bîne
  • poran bi baldarî bi şaneya şînê şane bike
  • dermankirinê di demê ku tê pêşniyar kirin de dîsa dubare bike
  • zarokxane an baxçeyê zarokan agahdar bike

Tenê dema ku şînên zindî hatine piştrast kirin, dermankirin pêwîst e.

Ma divê hemû endamên malbatê werin derman kirin?

Na. Tenê ew kes divê werin derman kirin ku bi rastî li wan şîn an nissenên zindî hatine piştrast kirin.

Lê belê, baş e ku hemû endamên nêzîk ên malbatê bi baldarî were kontrol kirin.

Ma divê heywanên têne qûçekirin, çarşef, û hemû mal paqij bibe?

Li vir pir caran bêbawerî heye.

Şînê serê mirov derveyî serê porê tenê demekî kurt jiyan dikin. Ji ber vê yekê, paqijkirina mezin a malê pêwîst nîne.

Sûdmand e ku:

  • çarşef, kulah û şal biguherîne
  • firçik û şane paqij bike
  • heywanên qûçekirinê yên ku rasterast li serê zarok hatine bikaranîn, heke nayên şûştin, ji bo 2–3 rojan li alîkî bihêle

Çalakiyên paqijkirinê yên mezin an tedbîrên dezinfeksiyonê pêwîst nîne.

Kengê zarokê min dîsa dikare here Kita?

Rêbazên tam dikarin li gorî her eyaletê (Bundesland) an jî li gorî saziya xwe cuda bin.

Bi gelemperî ev tê gotin:

Piştî ku tedawiya destpêkê bi rastî hatibe destpêkirin, gelek zarok dikarin jixwe dîsa biçin Kita.

Saziyê ji bo hebûna şepan agahdar bike û rêgezên ku li wir derbasdar in bi baldarî bişopîne.

Kengê divê tu biçî pêşî klinîka zarokan?

Şîretkirina bi doktorê zarokan baş e, ger:

  • tu ne bawerî ku bi rastî şep in,
  • tedawî, herçend bi karanîna rast, serkeftî nabe,
  • çermê serê zarokê pir vîrtîye an jî qirçî/qilî bûye,
  • zarokê te li dijî dermanekî şepan alergî nîşan dide,
  • an jî tu li ser tedawiya zarokên şîrmij (sêwî) an şertên tenduristiya taybet (nexweşiyên berê) pirsan hene.

Ma dikare mirov şepan pêşî lê bigire?

Mixabin parastina 100% ewle tune ye.

Lê ev alîkar e:

  • piştî agahdariyên derbarê şepan de por bi rêkûpêk û bi temamî kontrol kirin,
  • kêp, firçe an bandên porê mümkün e ku bi hev re nehatin bikaranîn,
  • zarokan agahdar kirin ku ji têkiliya nêzîk a ser-bi-ser dûr bimînin – heta ku li gorî temenê wan guncaw be.

Ji ber ku şepan herî zêde bi têkiliya rasterast a porê re têne veguheztin, di rojanehiya Kita de her gav ne di destê te de ye ku girtina wan bi tevahî bê parastin.

Ev tiştê bi bîr bîne

Şepên serê (Kopfläuse) di temenê Kita û baxçeya zarokan de pir caran tên dîtin û nîşana nepaqijiyê nîne. Girîng ew e ku girtin zû were nasandin, bi domdarî were tedawîkirin û kesên ku bi nêzîkî têkildar in were kontrol kirin. Bi tedawiya rast, piraniya zarokan dikarin di demek nêzîk de dîsa vegerin rojanehiya xwe ya asayî.