Piştî chuyîna te bo daristanê, parkê an jî di nav giyaya bilind de, tu ji niha ve li ser çermê zarokê xwe dît ku kene heye. Gelek dêûbav di vê demê de ditirsin û dipirsin: Kene divê derhal were derxistin? Eger serê wê di çermê de bimîne çi? Û di hefteyên pêş de divê ez çi bibînim?
Her kene nexweşiyê nagihîne. Ya herî girîng ev e ku keneyê bi zû û rast derbixî û piştî wê cihê têketinê di bin çav de bihêlî.
Çima kene pirsgirêk in?
Kene dikarin cûre-cûre mîkrobên nexweşiyê (erger) veguhezînin. Li Almanyayê bi taybetî du nexweşî girîng in:
- Borreliose, ku li hemû welêtê heye.
- FSME (Frühsommer-Meningoenzephalitis), ku bi taybetî li hin herêmên xetereyê tê veguheztin.
Lê piraniya têketinên kene, tu ji van nexweşiyan nayên.
Kene çawa rast derdixî?
Her çend keneyê zûtir were derxistin, ew qenctir e.
Ev wisa bike:
- Pincika keneyê ya nazik, karta kene an jî têşta kenekêş (Zeckenzange) bi kar bîne.
- Keneyê bi qasî ku tê, li nêzîkê çermê, li serê wê an jî li amûra devê wê bigire.
- Wê hêdî û bi hevahengî, rast derxe.
- Piştî wê cihê têketinê dezenfekte bike.
Ne girîng e ku tu keneyê hinekî bizivirînî an jî rast bikşînî. Ya herî girîng ev e ku tu wê nequşînî.
Divê çi nekin?
“Çareserên malê” pir caran tên pêşniyarkirin, lê alîkarî nakin.
Vê têkiliyê ji van tiştan dûr bimîne:
- rûn,
- lakê nînak,
- kelbîn (Klebstoff),
- alkol berî derxistinê,
- an jî şewitandina keneyê.
Ev kiryar dikarin bibe sedem ku kene bêtir têr (speichel) an jî naveroka rûvî (Darminhalt) derxe. Bi vê re dibe ku xetera veguheztina ergeran zêde bibe.
Eger perçeyek ji kene di çermê de bimîne çi?
Ev carna diqewime û ne sedema loqandina dil e.
Zêdetir caran tenê perçeyek biçûk ji amûrên devê (Mundwerkzeuge) di çermê de dimîne. Laş ev parçe pir caran di nav çend rojan de bi xwe derdixe.
Cihê çermê bişopîne. Eger ew inflamasyon (iltîhab) bibe an jî şikayetên zêde çêbibin, divê ji alîyê dokterê zarokan were nirxandin.
Reaksiyona asayî çawa ye?
Piştî têketina kene pir caran:
- xaleke sor a biçûk,
- şişbûna hinekî,
- an jî hinekî xişik,
dimîne. Ev guhertin pir caran di nav çend rojan de ji nû ve diçin.
Di hefteyên pêş de divê tu çi bibînim?
Ne tenê roja têketina kene girîng e, lê her weha şert û şêwaza pêşveçûnê.
Zarokê xwe bîne ku doktor wî kontrol bike, eger:
- sorbûn di nav rojan an hefteyên piştî têketinê de bi awayekî hêlî (ring) belav bibe,
- cihê çermê her roj / her hefte mezintir bibe,
- germî (feber) derkeve,
- serêşêdî an êşên endaman zêde bibin,
- zarokê te ji asayî zêdetir bêhêvî û bêhêz xuya bibe,
- êşa hevbeşan (Gelenkschmerzen) an jî nîşanên paralîzî (Lähmungserscheinungen) derkevin.
Sorbûna porê ya bi şeklê hîlale (ring) ku hêdî hêdî mezintir dibe, dikare nîşana Borreliose be û divê di demek nêz de ji aliyê doktorê ve were kontrol kirin.
Ma ez dikarim Borreliose hemen test bikim?
Na. Hemen piştî kêşa kene (Zeckenstich) testên xwînê pir caran ne bêtir têne bikaranîn. Ka lêkolînên din pêwîst in an na, ev yek pîşesaziya doktorê zarokan li gorî nîşan û rêçê (geliş) biryar dide.
Her weha, li Almanyayê piştî kêşa kene bi awayekî asayî antibîyotîkên pêşîgir (vorsorglich) nayên pêşniyar kirin.
Çawa dikarî zarokê xwe ji kene biparêzî?
Parastina tevahî tune ye.
Ev tişt alîkar in:
- cilên dirêj dema ku di giyaye bilind an daristanê de ne,
- pêlavên girtî,
- serişteyên parastina kene yên guncav li gorî temen,
- piştî lîstina li derve hemû laş bi baldarî bigere,
- bi taybetî binê destan (axsel), qontaxên zîvî (Kniekehlen), herêma hêlî (Leistengegend), stûy (Nacken) û paş guhiyan kontrol bike.
Her çend zûtir kene were dîtin, ew qas hêsantir tê rakirin.
Derbarê aşıya FSME de çi?
Ji bo malbatan ku li herêmeke xetereyê ya FSME (FSME-Risikogebiet) dijîn an jî li wir bi awayekî rêkûpêk demê xwe li derve derbas dikin, aşıya FSME dikare biba alîkar.
Ka cihê we yê jiyanê an cihê betlaneyê (urlaub) jî di nav wan de ye an na, hûn dikarin bi pîşesaziya doktorê zarokan re biaxivin.
Ev aşı tenê li dijî FSME parastin dike – ne li dijî Borreliose.
Ev divê bizanî
Kêşa kene li zarokan pir caran tê dîtin û pir caran nebe sedema nexweşiyekê. Ya girîng ev e ku kene bi qasî ku gengaz be zû were rakirin û cihê li ser çerm di hefteyên piştî wê de were temaşe kirin. Heke sorbûna bi şeklê hîlale ku mezintir dibe, germa (Fieber) an nîşanên din yên ne asayî derkevin holê, divê zarokê te ji aliyê doktorê zarokan ve were muayene kirin.
Kêşên kene û rêçê bi çavê xwe binêrin
Bi tio App re hûn dikarin kêşên kene, wêneyên cihê li ser çerm û nîşanên ku dibe hebin bi hêsanî tomar bikin. Ev alîkar e ku hûn guherînan zûtir nas bikin û dema ku hûn di pîşesaziya doktorê zarokan de têne, rêça demê (zeitlicher Verlauf) rasterast li destê we be.
