森や公園、高い草の中を散歩した後、突然子どもの肌にダニを見つけたらどうしますか？多くの親は驚き、「ダニはすぐに取り除くべきか？頭が残ったらどうするか？次の数週間で何に注意すべきか？」と考えます。

すべてのダニが病原体を運んでいるわけではありません。重要なのは、できるだけ早く正しくダニを取り除き、その後刺された場所を観察することです。

なぜダニは問題なのか？

ダニはさまざまな病原体を運ぶことがあります。ドイツでは特に以下の2つの病気が重要です：

  • 全国的に見られるボレリア症。
  • 主に特定のリスク地域で伝染するFSME（早期夏季脳炎）。

しかし、ほとんどのダニ刺されはこれらの病気を引き起こしません。

ダニを正しく取り除く方法

ダニは早く取り除くほど良いです。

手順は次の通りです：

  • 細いダニ用ピンセット、ダニカード、またはダニ用鉗子を使用します。
  • ダニを頭や口器の近くでしっかりとつかみます。
  • ゆっくりと均一にまっすぐ引き抜きます。
  • 刺された場所を消毒します。
  • その後、手をよく洗います。

ダニを少し回すかまっすぐ引くかは重要ではありません。重要なのは、ダニをつぶさないことです。

避けるべきこと

よく勧められる家庭療法は役に立ちません。

避けるべきもの：

  • 油、
  • マニキュア、
  • 接着剤、
  • アルコールを取り除く前に使用すること、
  • ダニを焼くこと。

これらの方法は、ダニがより多くの唾液や腸内容物を放出する原因となる可能性があります。それにより、病原体の伝染リスクが高まる可能性があります。

ダニの一部が残った場合はどうするか？

これは時々起こりますが、通常は心配する必要はありません。

しばしば、口器の小さな部分だけが皮膚に残ります。体は通常、数日以内にこれらの残りを自然に排除します。

皮膚の状態を観察してください。炎症が起こったり、強い症状が出た場合は、小児科医に診てもらうべきです。

通常の反応はどのようなものか？

ダニ刺されの後には通常：

  • 小さな赤い点、
  • 軽い腫れ、
  • あるいは少しのかゆみ。

これらの変化は通常、数日以内に消えます。

次の数週間で何に注意すべきか？

ダニ刺されの日だけでなく、その後の経過も重要です。

以下の場合は、子どもを医師に診てもらってください：

  • 刺された後、数日または数週間で赤みが輪状に広がる場合、

  • 皮膚の範囲が大きくなる場合、

  • 発熱がある場合、

  • 強い頭痛や関節痛がある場合、

  • 子どもが異常にだるく見える場合、

  • 関節痛や麻痺の症状が現れることがあります。

ゆっくりと大きくなるリング状の皮膚の赤みは、ボレリア症の可能性を示しており、早めに医師の診断を受けるべきです。

ボレリア症をすぐに検査できますか？

いいえ。ダニに刺された直後の血液検査は通常意味がありません。追加の検査が必要かどうかは、症状や経過に基づいて小児科で判断されます。

また、ドイツではダニに刺された後の予防的な抗生物質の投与は通常推奨されていません。

どのようにして子供をダニから守りますか？

完全な防御はありません。

役立つ方法は以下の通りです：

  • 高い草や森での活動時に長袖の服を着ること、
  • 閉じた靴を履くこと、
  • 年齢に応じた適切なダニ防止剤を使用すること、
  • 外で遊んだ後に体をしっかりとチェックすること、
  • 特に脇の下、膝の裏、鼠径部、首、耳の後ろを確認すること。

ダニを早く発見するほど、簡単に取り除くことができます。

FSMEワクチンについてはどうですか？

FSMEリスク地域に住んでいる、または定期的にそこで屋外活動をする家族には、FSMEワクチンが有効かもしれません。

あなたの住んでいる場所や旅行先が該当するかどうかは、小児科で相談できます。

このワクチンはFSMEにのみ効果があり、ボレリア症には効果がありません。

知っておくべきこと

子供にとってダニ刺されはよくあることで、通常は病気にはつながりません。重要なのは、ダニをできるだけ早く取り除き、その後数週間皮膚の状態を観察することです。リング状の赤みが大きくなる、発熱、または他の異常な症状が現れた場合は、小児科で診察を受けるべきです。